Monday 20 May 2019

Wiwiek Abidin - Cassette


Cassette
Side 1: Wiwiek Abidin and Sam
Songs in Melayu style.
Band: D'Lloyd
Conductor Bartje van Houten.
"Boneka India" ( Doll from India ) is a well known one.
Tarik Tambang ( pulling the rope of a ferry ) this melody originates from India.
The male singer on this side of the cassette is Sam, whose full name was: Syamsuar Hasyim.
.

Side 2 of this cassette: IVO's group ( Volume 5 )
Rather unknown to me.
In this period ( 1973 and after ) many boys band's were sprouting up ( The Mercy's, Panbers, and many others ) It is possible this cassette origanates from 2 LP records released before ( approx 1973-74 )
Boneka India                  Wiwik Abidin        
Oh Dimana                     Sam        
Ayo Berpantun               Wiwiek Abidin        
Sebatang Kara                Sam        
Ee Jangan Marah            Wiwiek Abidin        
Tak Terulang Lagi           Sam        
Tarik Tambang                Wiwiek Abidin - Sam        
Adikku Sayang                Wiwiek Abidin        
Sayang Sayang                Wiwiek Abidin        
Selama Hidupku              Wiwiek Abidin   

Arie Koesmiran - Mutiara MLL060

MUTIARA MLL060
ARIE KOESMIRAN
Band: Empat Nada
Conductors: Janwar-Hasanudin-A. Rijanto.
The winner of a contest Miss Popsinger of East Java 1970.
She was just 13 or 14 years and standing there with two enormous trophies.

Many songs on this record are coversongs 6 in total, maybe because on the Mutiara label the composers were
very busy making songs for Titiek Sandhora, the leading star, who was then launching her 16th LP
The audience and people who bought this kind of records did not bother much, as long it was a nice piece of music, often they were not aware it was an imported song, there was little knowledge then, the awareness grew a few years later when the cassette recording began and everyone could buy all kind of songs from the western world for a few hundred rupiahs.

The nicest songs to hear are two Indonesian ones: "Tanda Mata" and in Javanese language "Ande Ande Lumut" which existed before already, kind of oldie or traditional.

The imported ones:
"Mata biru" originally: "El Condor Pasa"
"Naik Kuda" orig: "Oh Suzanna"
"Ibunya Dua orig: "Dominique"
"Senang" orig: "Sugar" (?) I'am not quite sure, maybe later I correct this, if my memory allows.
"Hati Tersiksa" orig: "Aldila"
"Corina" orig: "Corina"

Two Lp's followed, the nicest is "Buto Galak" ,( Mutiara MLL 104 )
Later on approx 1976 she did some cassettes, ( Dangdut, Jawa etc. )
On this recording she already has an agreable voice, not too high pitched or childish.
Mata Biru - ( Lyrics - Setiawan S. )                          
Asyik - ( Budiman )                          
Harapanku - ( Jasir Sjam )                     
Naik Kuda - ( Lyrics - Imay Masfar )                          
Kenangan Desember - ( Is Haryanto )                          
Ibunya Dua - ( Lyrics - Sumo S. )                          
Senang ( Lyrics - Is Haryanto )                      
Setialah - ( Jasir Sjam )                          
Ande Ande Lumut                      
Tanda Mata - ( Wisjnu Mouradhi )                          
Hati Tersiksa - ( lyrics - A. Rijanto )                          
Corina - ( lyrics D. Djufari )                          

Friday 3 May 2019

Titiek Sandhora - Mutiara MLL017

MUTIARA RECORD MLL 017 ( Remaco moulding nr 12181 - 12182 )
TITIEK SANDHORA
"Si Djago Mogok"
Band: Empat Nada
Conductors: Janwar/Hasanudin, & A. Rijanto.


The 6th record album of Titiek Sandhora produced by Remaco Industries in 1969.
She became a very populair singer, this record is re- released with a cover different from the original release
The song "Ingat Padamu" ( Think of You ) sounds similar with the song "Please Help Me I'm falling" by Hank Locklin.
The song "Melody Untukmu" ( Melody for You ) is echoing the sound of Kroncong Music.
"Si Jago Mogok" is about a friend who takes her on a ride in a car that often refuses to perform, girls hate that.
"Merantau" ( = : being overseas, far from friends and family ) is rendered with great emotion.
"Anakku Sayang" ( My Beloved Child ) The melody sounds more orginating from Japan than from China, but Maz. is not quite sure. Commonly this genre was rubricated as "Mandarin Songs"

Lotto Harian - ( Jessy Wenas )                          
Ingat Padamu                           
Dahulu Dan Sekarang - ( Mus K. Wirja )                          
Jangan Paksa Dong - ( Wedhasmara )                          
Melody Untukmu - ( A.Rijanto )                          
Cinta Terpendam -( Harry Santosa Betty S)                          
Si Jago Mogok - ( Jessy Wenas )                          
Merantau - ( Jasir Sjam )                          
Rasain Deh - ( Mustafa Wirijat )                          
Anakku Sayang                          
Bergembira - ( Jasir Sjam )                          
Di Pantai - ( Mus K. Wirja )                 

Nanin Sudiar - Indah SML12030



INDAH Records SML 12030
NANIN SUDIAR
Band: Vista
Conductors: Sani - Nana.

The 30th Lp album from the Indah label, whose records were fabricated by Remaco.
Its issued in 1970.
The singers voice is still somewhat too childish, on later recordings issued a few years later already
having a more mature voice.
Among the songs are a few cover versions:
"Lepas Relakan" = " A Voice In The Wilderness" by Cliff Richard ( 1959 )
"Dunia Merayu rayu" is an older song in "Melayu style" cannot trace the original recording.
"Mama Setuju" = "Mama Song Wo Yi Ge Jita" by Alice Lau, Hongkong ( 1971 )
"Bingung" = "Muss I Denn", an old German folksong.
Simpang Tiga - ( Firdaus - Hamiedan )                          
Sayangku - ( A. Rijanto )                          
Lepas Relakan - ( Lyrics - Is Harjanto )                          
Dunia Marayu - rayu - ( Lyrics - Setiawan S. )                          
Gardenia - ( Wisjnu Mouradhi )                          
Adikku Yang Lucu - ( Bambang Des - Setiawan S. )                          
M.D.S. ( Is Harjanto )                          
Mama Setuju - ( Lyrics - D. Djufari )                          
Anak Terbuang - ( Nus S. )                          
Sorry Saja Ya - ( Hamidan )                          
Bingung - ( Lyrics - Sumo S. )                          
Aku Tak Mau Dipuji - ( M. Husein - Mukriadi )